Диссертация

Диссертация посвящена пародичной функции пушкинских и гоголевских подтекстов в романе И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». Повесть «Пиковая дама» и «петербургская повесть» «Медный всадник» А. Пушкина, как и повести «Шинель» и «Портрет», комедия «Ревизор» Н. Гоголя рассматриваются в работе как определяющие для сюжета, мотивной и идейной структуры первого романа об Остапе Бендере. Устанавливается комическая (пародичная) роль претекстов Пушкина и Гоголя, позволяющая вывести читателя из автоматизма восприятия топосов русской литературы XIX века. Аллюзии на обозначенные произведения авторов дореволюционной эпохи интерпретируются в диссертации в то же время как средство отражения постреволюционной неустроенности, неоднородности художественной действительности, в которой парадоксально переплетаются архаичное и новое. В работе также прослеживается ключевое влияние гоголевской комической традиции на поэтику романа «Двенадцать стульев» — на основании перекличек в структуре иронии, каламбурах, доведенных до абсурда, алогизмах. Теоретическая часть исследования освещает актуальные проблемы соотношения постструктуралисткого и непостструктуралисткого понимания термина «интертекстуальность», соотношения интертекстуальности и пародии, а также оппозиции Ю. Тынянова пародичность — пародийность. Два приложения к диссертации позволяют судить об аллюзиях на библейский текст, а также о привлечении авторами нехудожественных источников (путеводителей, царских указов и проч.) для создания пародичности. Актуальность исследования обусловлена возможностью нового прочтения романа «Двенадцать стульев», так как пародичные реминисценции из русской классической литературы дают ключ к более глубокому прочтению известного, но малоизученного текста Ильфа и Петрова.