Диссертация

Кутеко Дарья Андреевна

Кандидат наук

Статус диссертации

  
Диплом Кандидат наук
17.06.2024 
Решение о выдаче диплома
13.05.2024 
Положительное заключение АК
27.02.2024 
На рассмотрении в АК
21.12.2023 
Положительная защита
18.11.2023 
Объявление опубликовано
02.11.2023 
Принят к защите
27.10.2023 
Заключение комиссии
13.09.2023 
Документы приняты
Тема диссертации

Особенности языка «учёных комедий» XVI века в контексте рестандартизации итальянского литературного языка

ФИО соискателя
Кутеко Дарья Андреевна
Степень на присвоение
Кандидат наук
Дата и время защиты
21.12.2023 15:00
Место проведения защиты
г. Москва, территория «Ленинские горы», 1, стр. 51
Научный руководитель
Школьникова Ольга Юрьевна
Доктор наук
Оппоненты
Лободанов Александр Павлович
Доктор наук Профессор
Викулова Лариса Георгиевна
Доктор наук Профессор
Борисова Елена Сергеевна
Кандидат наук
Место выполнения работы
Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра романского языкознания
Специальность
5.9.6. Языки народов зарубежных стран (романские языки)
филологические науки
Диссертационный совет
Телефон совета
+74959393271

Настоящее диссертационное исследование посвящено анализу морфологических, синтаксических и лексических особенностей языка «учёных комедий» XVI века в сопоставлении с феноменами современного итальянского разговорного языка, время возникновения которого принято относить к современности – второй половине ХХ века, когда распространение средств массовой информации и введение обязательного образования на общеитальянском языке наконец привели к началу его употребления вместо многочисленных диалектов в процессе повседневной коммуникации. Парадокс заключается в том, что многие явления, считающиеся инновативными на современной стадии, уже наблюдаются в текстах пятивековой давности.

Целью диссертации является изучение морфологических и синтаксических особенностей языка «учёных» комедий в сопоставлении

с феноменами новой нормы итальянского языка. Актуальность темы обусловлена необходимостью расширять ограниченный круг письменных источников, фиксирующих ранние этапы бытования итальянского разговорного языка; ценнейшим образцом таких документов являются «учёные» комедии XVI века.

В рамках работы было рассмотрено более 350 примеров из текстов комедий итальянских авторов XVI века, которые содержат морфологические и синтаксические черты современного итальянского разговорного языка (например, опциональность в использовании сослагательного наклонения или употребление личных местоимений lui, lei, loro в синтаксической функции подлежащего). Проведённое исследование позволяет сделать вывод о том, что проанализированные феномены не являются инновативными на современной стадии развития итальянского языка, однако меняют свой статус и становятся нормативными из-за специфики итальянской социолингвистической ситуации: норма сближается с узусом, постепенно превращаясь из прескриптивной в дескриптивную. Таким образом, итальянский язык в данный момент скорее не вырабатывает инновации, но претерпевает процесс рестандартизации.