Диссертация

Цель настоящего исследования – разработка системы обучения турок произношению русских согласных. Актуальность темы обусловлена необходимостью создания национально ориентированных курсов русской фонетики для турецких учащихся в рамках сознательно-практического метода обучения иностранным языкам. В настоящей работе определены не только основные черты турецкого акцента в области произношения русских согласных, но и сходства консонантных систем русского и турецкого языков, на которые можно опереться в процессе обучения турок русскому произношению. Практическая ценность диссертации заключается в возможности использования ее результатов в ходе создания и совершенствования курсов русской звучащей речи для носителей турецкого языка. На основе результатов проведенного лингводидактического исследования в области русского консонантизма создан фрагмент курса практической фонетики, адресованный носителям турецкого языка. Разработанные учебно-методические материалы предназначены главным образом для учащихся, владеющих русским языком на уровне B1-B2.