Диссертация

Объектом исследования в диссертации являются произведения русских писателей метрополии и эмиграции первой трети XX в., воссоздающие образ Константинополя-Стамбула, а также прецедентно значимые по отношению к ним западноевропейские тексты второй половины XIX в.. Целью работы является анализ типов и форм рецепции образа турецкой столицы русскими авторами в сравнении с западноевропейской ориенталистской традицией с учетом динамики восприятия этого города в пределах указанного исторического периода. Актуальность исследования обусловлена важностью проблематики межкультурного диалога и вопросов рецепции инокультурного материала, а также необходимостью целостного подхода к рассмотрению образа Константинополя-Стамбула в русской литературе первой трети XX в.. С рецепцией образа столицы Турции связана эволюция философско-эстетических воззрений и идиостилей разных авторов, а также некоторые моменты оформления канона соцреализма в советской литературе. В изучении этих процессов, предпринятом в настоящей работе, заключается ее теоретическая значимость. Практическая значимость диссертации состоит в попытке актуализировать «турецкий» материал русской литературы. Результаты исследования могут быть использованы при изучении литературных взаимосвязей в произведениях западных и русских писателей, ориенталистики, русской эмигрантской и советской прозы, проблем взаимовлияния Востока и Запада. Работа может быть полезна при составлении курсов и семинаров по истории русской литературы первой трети ХХ вв.