Диссертация

Объектом диссертационного исследования являются языковые единицы, получившие статус победителей и номинантов конкурса «Слово года» в русском языке ХХI века на фоне китайского языка. Цель исследования состоит в теоретическом осмыслении «слов года» как единиц языка, относящихся к конкретному временному периоду, в комплексном описании «слов года» русского языка в ХХI веке и в сопоставлении «слов года» современного русского языка с аналогичными языковыми единицами современного китайского языка. В диссертации используются структурный, описательный, количественный и сопоставительный методы. Актуальность исследования определяется назревшей необходимостью теоретического осмысления «слов года» и необходимостью исследования языковых свойств и закономерностей функционирования «слов года» русского языка в ХХI веке на китайского языка. Новизна исследования состоит в том, что в работе впервые выделен корпус «слов года» русского языка ХХI века и произведено параметрическое описание «слов года» как единиц русского языка и дискурса в сопоставлении с китайским языком; введено понятие временного цикла «слова года» исходя из его объективной и субъективной частотности; выделены типы временных циклов «слов года»; раскрыта связь между типом временного цикла и свойствами «слова года» как единицы языка, между составом «слов года» в конкретный временной период и процессами в литературном языке того же периода. Теоретическая значимость исследования заключается в том, что сформулированные в ней положения и выводы развивают, уточняют и дополняют существующие теоретические представления о «словах года». В работе представлены эффективные методы изучения «слов года» на основе их параметрического описания и способов употребления в различных типах дискурсов. Практическая значимость исследования определяется тем, что теоретические положения и практические результаты работы могут использоваться в дальнейших научных исследованиях «слов года»; в лексикологии и в лексикографии, в филологических общих и специальных курсах и семинарах; в преподавании русского языка как иностранного; в художественном переводе и в устной коммуникации, в русско-китайском культурном сотрудничестве.