Диссертация
Болдырева Наталья Андреевна
Кандидат наук
Статус диссертации
Доктор наук Доцент
Доктор наук Старший научный сотрудник
Кудрявцев Олег Фёдорович
Доктор наук Профессор
Федоров Сергей Егорович
Доктор наук Профессор
исторические науки
Предметом исследования являются русские переводы трактата английского антиквария У. Кемдена «Британия», их появление и бытование в России середины - второй половины XVII в. Цель: изучение рукописей переводов «Британии» и характера информации, которая была донесена до русских читателей указанного периода. Методы: принцип историзма, общенаучные, специально-исторические и источниковедческие методы исследования. Результаты и новизна: «Британия», самое подробное в XVI-первой половине XVII вв. историко-топографическое описание Британских островов, стала известна в России в составе географических атласов мира Меркатора-Хондия и Блау. Впервые в отечественной и зарубежной историографии был проведен подробный анализ комплекса сведений о данном регионе в двух русских переводах сочинения Кемдена, основоположника новых подходов в историописании. Впервые был проведен сравнительный анализ этих переводов, введен в научный оборот новый источник («Вританния»). Применение: в общих и специальных курсах по истории Англии и России раннего Нового времени.
| # | Название | Размер |
|---|